{"id":667,"date":"2025-06-10T14:22:33","date_gmt":"2025-06-10T12:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/baboholiday.com\/?page_id=667"},"modified":"2026-08-23T16:47:00","modified_gmt":"2026-08-23T14:47:00","slug":"aszf-agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baboholiday.com\/de\/aszf-agb\/","title":{"rendered":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">1. Az \u00fczemeltet\u0151 \u00e9s az \u00c1SZF hat\u00e1lya<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.1. A BaBoHoliday online inform\u00e1ci\u00f3s, aj\u00e1nl\u00f3, hirdet\u00e9si \u00e9s kapcsolatk\u00f6zvet\u00edt\u0151 platform \u00fczemeltet\u0151je:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Adat<\/strong><\/td><td><strong>R\u00e9szlet<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u00dczemeltet\u0151<\/strong><\/td><td>BaBoHoliday \u2013 Attila Bod\u00f3cs<\/td><\/tr><tr><td><strong>C\u00edm<\/strong><\/td><td>Alte Keltergasse 4., 71665 Vaihingen an der Enz, N\u00e9metorsz\u00e1g<\/td><\/tr><tr><td><strong>E-mail<\/strong><\/td><td>info@baboholiday.com<\/td><\/tr><tr><td><strong>Weboldal<\/strong><\/td><td>https:\/\/baboholiday.com<\/td><\/tr><tr><td><strong>USt-IdNr.<\/strong><\/td><td>DE453505708<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.2. Jelen \u00c1SZF a BaBoHoliday \u00e9s a vele megjelen\u00e9si vagy jutal\u00e9kos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st k\u00f6t\u0151 \u00fczleti partner (a tov\u00e1bbiakban: Partner) k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9sre vonatkozik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.3. Partner kiz\u00e1r\u00f3lag olyan term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogk\u00e9pes szem\u00e9lyegyes\u00fcl\u00e9s lehet, aki vagy amely a szerz\u0151d\u00e9st gazdas\u00e1gi, kereskedelmi vagy \u00f6n\u00e1ll\u00f3 szakmai tev\u00e9kenys\u00e9ge k\u00f6r\u00e9ben k\u00f6ti meg. Ide tartozhat a jogszer\u0171en m\u0171k\u00f6d\u0151, sz\u00fcks\u00e9ges bejelent\u00e9sekkel \u00e9s enged\u00e9lyekkel rendelkez\u0151 mag\u00e1nsz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 is, amennyiben \u00fczletszer\u0171en j\u00e1r el. Fogyaszt\u00f3k\u00e9nt k\u00f6t\u00f6tt hirdet\u00e9si szerz\u0151d\u00e9sre ez az \u00c1SZF nem alkalmazand\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.4. A Partner egyedi aj\u00e1nlata, megrendel\u00e9se, partneri szerz\u0151d\u00e9se vagy \u00edr\u00e1sbeli meg\u00e1llapod\u00e1sa els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez az \u00c1SZF-fel szemben. Elt\u00e9r\u00e9s hi\u00e1ny\u00e1ban jelen \u00c1SZF ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">2. A BaBoHoliday szolg\u00e1ltat\u00e1sa \u00e9s jog\u00e1ll\u00e1sa<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.1. A BaBoHoliday sz\u00e1ll\u00e1sok, turisztikai szolg\u00e1ltat\u00e1sok, programok \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 aj\u00e1nlatok bemutat\u00e1s\u00e1t, valamint a l\u00e1togat\u00f3k \u00e9s a Partnerek k\u00f6z\u00f6tti kapcsolat l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t seg\u00edti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.2. A BaBoHoliday nem utaz\u00e1si iroda, nem utaz\u00e1sszervez\u0151, nem \u00e1ll\u00edt \u00f6ssze utaz\u00e1si csomagot, nem fogad el foglal\u00e1si \u00f6sszeget a vend\u00e9gt\u0151l, \u00e9s \u2013 kifejezett k\u00fcl\u00f6n \u00edr\u00e1sbeli meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 nem j\u00e1r el a Partner vagy a vend\u00e9g k\u00e9pvisel\u0151jek\u00e9nt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.3. A sz\u00e1ll\u00e1sra vagy turisztikai szolg\u00e1ltat\u00e1sra vonatkoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s k\u00f6zvetlen\u00fcl a Partner \u00e9s a vend\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt j\u00f6n l\u00e9tre. A foglal\u00e1s elfogad\u00e1sa, az \u00e1r, a fizet\u00e9s, a lemond\u00e1s, a teljes\u00edt\u00e9s, a sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s \u00e9s az esetleges visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s felt\u00e9teleit a Partner hat\u00e1rozza meg \u00e9s k\u00f6zli a vend\u00e9ggel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.4. A BaBoHoliday a megjelen\u00e9s, aj\u00e1nl\u00e1s vagy lead tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa ellen\u00e9re nem garant\u00e1l meghat\u00e1rozott sz\u00e1m\u00fa megtekint\u00e9st, \u00e9rdekl\u0151d\u00e9st, foglal\u00e1st vagy bev\u00e9telt.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">3. A partneri szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tte<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1. A platformon nincs automatikus szolg\u00e1ltat\u00f3i regisztr\u00e1ci\u00f3 \u00e9s automatikus hirdet\u00e9sk\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel. A BaBoHoliday minden egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st \u00e9s megjelen\u00e9st el\u0151zetesen ellen\u0151riz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.2. A szerz\u0151d\u00e9s egyedi \u00edr\u00e1sbeli aj\u00e1nlat \u00e9s annak elfogad\u00e1sa, partneri meg\u00e1llapod\u00e1s al\u00e1\u00edr\u00e1sa, illetve a BaBoHoliday \u00edr\u00e1sbeli megrendel\u00e9s-visszaigazol\u00e1sa \u00fatj\u00e1n j\u00f6n l\u00e9tre. \u00cdr\u00e1sbelinek min\u0151s\u00fcl az e-mailben tett, egy\u00e9rtelm\u0171 \u00e9s visszaigazolhat\u00f3 nyilatkozat is.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.3. A BaBoHoliday jogosult az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00e9relmet indokol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl elutas\u00edtani mindaddig, am\u00edg a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9tre nem j\u00f6tt. M\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1ra, felf\u00fcggeszt\u00e9s\u00e9re \u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9re a 13. pont ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">4. Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si \u00e9s d\u00edjaz\u00e1si modellek<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.1. A felek az al\u00e1bbi modellek egyik\u00e9t v\u00e1lasztj\u00e1k. Ugyanazon Partner ugyanazon aj\u00e1nlat\u00e1ra \u00e9s azonos elsz\u00e1mol\u00e1si id\u0151szak\u00e1ra az \u00e9ves megjelen\u00e9si d\u00edj \u00e9s a teljes 10%-os jutal\u00e9k egy\u00fcttesen csak kifejezett, k\u00fcl\u00f6n \u00edr\u00e1sbeli meg\u00e1llapod\u00e1s alapj\u00e1n alkalmazhat\u00f3; ennek hi\u00e1ny\u00e1ban a k\u00e9t modell egym\u00e1st kiz\u00e1rja.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Modell<\/strong><\/td><td><strong>D\u00edj<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Sz\u00e1ll\u00e1shely \u00e9ves megjelen\u00e9se<\/strong><\/td><td>199 EUR nett\u00f3 \/ 365 nap, plusz az alkalmazand\u00f3 forgalmi ad\u00f3<\/td><\/tr><tr><td><strong>Turisztikai szolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e9ves megjelen\u00e9se<\/strong><\/td><td>99 EUR nett\u00f3 \/ 365 nap, plusz az alkalmazand\u00f3 forgalmi ad\u00f3<\/td><\/tr><tr><td><strong>Jutal\u00e9kos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s<\/strong><\/td><td>A jelen \u00c1SZF 6. pontja szerinti jutal\u00e9kalap 10%-a, plusz az alkalmazand\u00f3 forgalmi ad\u00f3<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.2. Az egyedi meg\u00e1llapod\u00e1s r\u00f6gz\u00edti a v\u00e1lasztott modellt, az \u00e9rintett sz\u00e1ll\u00e1st vagy szolg\u00e1ltat\u00e1st, a megjelen\u00e9s tartalm\u00e1t \u00e9s az esetleges egyedi felt\u00e9teleket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.3. Minden \u00e1r nett\u00f3 \u00e1r. A sz\u00e1mla az \u00fcgyletre alkalmazand\u00f3 n\u00e9met vagy hat\u00e1ron \u00e1tny\u00fal\u00f3 forgalmiad\u00f3-szab\u00e1lyok szerint k\u00e9sz\u00fclhet, ide\u00e9rtve \u2013 felt\u00e9teleinek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n \u2013 a ford\u00edtott ad\u00f3z\u00e1st is.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">5. \u00c9ves megjelen\u00e9si d\u00edjas modell<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.1. A 365 napos megjelen\u00e9si id\u0151szak a hirdet\u00e9s els\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9nek napj\u00e1n kezd\u0151dik, kiv\u00e9ve, ha az egyedi meg\u00e1llapod\u00e1s m\u00e1s kezd\u0151napot hat\u00e1roz meg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.2. A megjelen\u00e9s nem \u00fajul meg automatikusan. A folytat\u00e1shoz \u00faj, kifejezett partneri megrendel\u00e9s \u00e9s BaBoHoliday-visszaigazol\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.3. A d\u00edj a sz\u00e1mla ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 14 napon bel\u00fcl fizetend\u0151. A BaBoHoliday a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telt a d\u00edj be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9hez k\u00f6theti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.4. A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telt k\u00f6vet\u0151en az \u00e9ves d\u00edj f\u0151szab\u00e1ly szerint nem visszat\u00e9r\u00edtend\u0151. Ha a BaBoHoliday a megjelen\u00e9st a Partner szerz\u0151d\u00e9sszeg\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, saj\u00e1t \u00e9rdekk\u00f6r\u00e9ben v\u00e9glegesen megsz\u00fcnteti, a m\u00e9g h\u00e1tral\u00e9v\u0151 teljes h\u00f3napokra es\u0151 d\u00edj id\u0151ar\u00e1nyos r\u00e9sze visszaj\u00e1r. A Partner szerz\u0151d\u00e9sszeg\u00e9se miatti elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s eset\u00e9n visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s nem j\u00e1r, a k\u00f6telez\u0151 jogszab\u00e1lyi ig\u00e9nyek s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">6. Jutal\u00e9kos modell, jutal\u00e9kalap \u00e9s esed\u00e9kess\u00e9g<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.1. Jutal\u00e9kos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben a Partner a BaBoHoliday \u00e1ltal k\u00f6zvet\u00edtett, illetve a BaBoHoliday-hez hozz\u00e1rendelhet\u0151 foglal\u00e1s ut\u00e1n 10% jutal\u00e9kot fizet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.2. BaBoHoliday-hez hozz\u00e1rendelhet\u0151 a foglal\u00e1s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor, ha az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s BaBoHoliday-lead \u0171rlapon, BaBoHoliday-kuponk\u00f3ddal, egyedi hivatkoz\u00e1ssal, nyomonk\u00f6vet\u00e9si azonos\u00edt\u00f3val vagy a BaBoHoliday \u00e1ltal dokument\u00e1lt k\u00f6zvetlen aj\u00e1nl\u00e1ssal \u00e9rkezett, \u00e9s az els\u0151 tov\u00e1bb\u00edtott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 12 h\u00f3napon bel\u00fcl szerz\u0151d\u00e9s vagy foglal\u00e1s j\u00f6tt l\u00e9tre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.3. A jutal\u00e9k alapja a Partner \u00e1ltal a vend\u00e9gt\u0151l a sz\u00e1ll\u00e1s vagy turisztikai szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9kek\u00e9nt t\u00e9nylegesen megkapott \u00e9s v\u00e9glegesen megtartott teljes foglal\u00e1si \u00f6sszeg. A jutal\u00e9kalap meghat\u00e1roz\u00e1sakor a 6.4. pont szerinti kiz\u00e1r\u00e1sokat kell figyelembe venni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.4. Nem r\u00e9sze a jutal\u00e9kalapnak a visszat\u00e9r\u00edtend\u0151 kauci\u00f3, az idegenforgalmi vagy m\u00e1s, a vend\u00e9gt\u0151l beszedett \u00e9s hat\u00f3s\u00e1gnak tov\u00e1bb\u00edtand\u00f3 helyi ad\u00f3, tov\u00e1bb\u00e1 a vend\u00e9gnek visszafizetett \u00f6sszeg. A Partner \u00e1ltal megtartott lemond\u00e1si vagy no-show d\u00edj a jutal\u00e9kalap r\u00e9sze, ha a foglal\u00e1s a BaBoHoliday-hez rendelhet\u0151.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.5. A teljes jutal\u00e9k akkor v\u00e1lik esed\u00e9kess\u00e9, amikor a Partner a teljes foglal\u00e1si \u00f6sszeget t\u00e9nylegesen megkapta, \u00e9s a d\u00edjmentes lemond\u00e1si id\u0151szak lej\u00e1rt. El\u0151leg vagy r\u00e9szletfizet\u00e9s eset\u00e9n a teljes \u00f6sszeg be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9ig a jutal\u00e9k nem esed\u00e9kes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.6. A Partner a teljes \u00f6sszeg be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t \u00e9s a jutal\u00e9k esed\u00e9kess\u00e9 v\u00e1l\u00e1s\u00e1t 7 napon bel\u00fcl, igazolhat\u00f3 m\u00f3don bejelenti a BaBoHoliday r\u00e9sz\u00e9re, \u00e9s megadja az elsz\u00e1mol\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges adatokat. A BaBoHoliday ezt k\u00f6vet\u0151en jutal\u00e9ksz\u00e1ml\u00e1t \u00e1ll\u00edt ki, amely 14 napon bel\u00fcl fizetend\u0151.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.7. Ha a jutal\u00e9k kisz\u00e1ml\u00e1z\u00e1sa vagy kifizet\u00e9se ut\u00e1n a Partner a vend\u00e9gnek teljes vagy r\u00e9szleges visszat\u00e9r\u00edt\u00e9st teljes\u00edt, az \u00e9rintett jutal\u00e9kot a felek a k\u00f6vetkez\u0151 elsz\u00e1mol\u00e1sban j\u00f3v\u00e1\u00edrj\u00e1k vagy \u2013 k\u00f6vetkez\u0151 elsz\u00e1mol\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 k\u00fcl\u00f6n rendezik.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">7. A Partner elsz\u00e1mol\u00e1si \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9ge<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.1. A Partner k\u00f6teles a BaBoHoliday-t\u0151l \u00e9rkez\u0151 \u00e9rdekl\u0151d\u00e9seket \u00e9s azok eredm\u00e9ny\u00e9t az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s id\u0151tartama alatt, valamint a 6.2. pont szerinti hozz\u00e1rendel\u00e9si id\u0151szak v\u00e9g\u00e9ig nyilv\u00e1ntartani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.2. A Partner k\u00e9r\u00e9sre olyan, a jutal\u00e9k ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s ar\u00e1nyos bizonylatot vagy kimutat\u00e1st biztos\u00edt, amelyb\u0151l a foglal\u00e1s t\u00e9nye, \u00f6sszege, p\u00e9nz\u00fcgyi teljes\u00edt\u00e9se, lemond\u00e1sa \u00e9s visszat\u00e9r\u00edt\u00e9se meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3. A nem sz\u00fcks\u00e9ges vend\u00e9gadatokat ki kell takarni vagy mell\u0151zni kell.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.3. A jutal\u00e9k kij\u00e1tsz\u00e1s\u00e1nak min\u0151s\u00fcl k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a BaBoHoliday-lead elhallgat\u00e1sa, m\u00e1s n\u00e9ven t\u00f6rt\u00e9n\u0151 r\u00f6gz\u00edt\u00e9se vagy a Partnerhez kapcsol\u00f3d\u00f3 v\u00e1llalkoz\u00e1shoz t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa a jutal\u00e9k elker\u00fcl\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">8. Leadek \u00e9s kapcsolatfelv\u00e9tel<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.1. A l\u00e1togat\u00f3 \u00e1ltal kit\u00f6lt\u00f6tt \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si vagy foglal\u00e1si lead \u0171rlap adatait a BaBoHoliday \u00e9s az \u00e9rintett Partner is megkaphatja. A BaBoHoliday az adatokat a kapcsolat l\u00e9trehoz\u00e1sa, az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa, a hozz\u00e1rendel\u00e9s \u00e9s \u2013 jutal\u00e9kos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s eset\u00e9n \u2013 az elsz\u00e1mol\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezeli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.2. A Partner a tov\u00e1bb\u00edtott adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag az adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1ra, a foglal\u00e1s el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re \u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re, valamint jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9gei teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lhatja. K\u00fcl\u00f6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s vagy m\u00e1s megfelel\u0151 jogalap n\u00e9lk\u00fcl marketingc\u00e9lra nem haszn\u00e1lhatja fel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.3. Ha a Partner az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gen k\u00edv\u00fcl tal\u00e1lhat\u00f3, a szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra csak az alkalmazand\u00f3 adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en ker\u00fclhet sor. A r\u00e9szletes adatkezel\u00e9si felt\u00e9teleket a BaBoHoliday Adatv\u00e9delmi nyilatkozata tartalmazza.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">9. A hirdet\u00e9s \u00e9s partneri tartalom k\u00f6vetelm\u00e9nyei<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.1. A Partner k\u00f6teles val\u00f3s, pontos, teljes \u00e9s naprak\u00e9sz adatokat adni. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen felel\u0151s:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a szolg\u00e1ltat\u00e1s, kapacit\u00e1s, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g, felszerelts\u00e9g \u00e9s helysz\u00edn helyess\u00e9g\u00e9\u00e9rt;<\/li>\n\n\n\n<li>az \u00e1rak, ad\u00f3k, d\u00edjak, lemond\u00e1si \u00e9s fizet\u00e9si felt\u00e9telek egy\u00e9rtelm\u0171s\u00e9g\u00e9\u00e9rt;<\/li>\n\n\n\n<li>a sz\u00fcks\u00e9ges hat\u00f3s\u00e1gi bejelent\u00e9sek, enged\u00e9lyek, biztos\u00edt\u00e1sok \u00e9s jogosults\u00e1gok megl\u00e9t\u00e9\u00e9rt;<\/li>\n\n\n\n<li>a k\u00e9pek, vide\u00f3k, log\u00f3k, le\u00edr\u00e1sok \u00e9s egy\u00e9b tartalmak jogszer\u0171 felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1\u00e9rt;<\/li>\n\n\n\n<li>a vend\u00e9ggel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt \u00e9s a panaszok kezel\u00e9s\u00e9\u00e9rt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.2. A Partner a l\u00e9nyeges v\u00e1ltoz\u00e1sokr\u00f3l halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edti a BaBoHoliday-t. A BaBoHoliday a szerkeszt\u00e9si, helyes\u00edr\u00e1si, formai \u00e9s keres\u0151optimaliz\u00e1l\u00e1si m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat a tartalom l\u00e9nyeg\u00e9nek megv\u00e1ltoztat\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl elv\u00e9gezheti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.3. Tilos jogellenes, megt\u00e9veszt\u0151, diszkriminat\u00edv, m\u00e1s jog\u00e1t s\u00e9rt\u0151, vesz\u00e9lyes vagy a platform bizalm\u00e1t s\u00falyosan k\u00e1ros\u00edt\u00f3 tartalom k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">10. Tartalomfelhaszn\u00e1l\u00e1si enged\u00e9ly<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.1. A Partner a szerz\u0151d\u00e9s id\u0151tartam\u00e1ra nem kiz\u00e1r\u00f3lagos, ter\u00fcletileg korl\u00e1tlan, d\u00edjmentes felhaszn\u00e1l\u00e1si enged\u00e9lyt ad a BaBoHoliday r\u00e9sz\u00e9re az \u00e1tadott tartalmak platformon, keres\u0151kben, h\u00edrlev\u00e9lben \u00e9s a BaBoHoliday k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi fel\u00fcletein t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re, technikai \u00e1tm\u00e9retez\u00e9s\u00e9re \u00e9s a bemutat\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges szerkeszt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.2. A Partner szavatolja, hogy az enged\u00e9ly megad\u00e1s\u00e1ra jogosult. Harmadik szem\u00e9ly ig\u00e9nye eset\u00e9n egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dik a tiszt\u00e1z\u00e1sban, \u00e9s a saj\u00e1t jogs\u00e9rt\u0151 tartalm\u00e1\u00e9rt fenn\u00e1ll\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get viseli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.3. A szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9se ut\u00e1n a BaBoHoliday az akt\u00edv hirdet\u00e9st \u00e9s az ellen\u0151rz\u00e9se alatt \u00e1ll\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s tartalmat \u00e9szszer\u0171 id\u0151n bel\u00fcl elt\u00e1vol\u00edtja, kiv\u00e9ve a jogszab\u00e1ly alapj\u00e1n meg\u0151rzend\u0151 adatokat, biztons\u00e1gi m\u00e1solatokat \u00e9s a m\u00e1r megjelent, archiv\u00e1lt k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gim\u00e9dia-bejegyz\u00e9seket.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">11. Megjelen\u00e9s, keres\u00e9s \u00e9s rangsorol\u00e1s<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11.1. A megjelen\u00e9s \u00e9s a tal\u00e1lati sorrend f\u0151bb szempontjai lehetnek a l\u00e1togat\u00f3 \u00e1ltal megadott keres\u00e9si felt\u00e9telek, a f\u00f6ldrajzi \u00e9s kateg\u00f3ria-egyez\u00e9s, az adatlap teljess\u00e9ge \u00e9s frissess\u00e9ge, a tartalom min\u0151s\u00e9ge, az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g, a l\u00e1togat\u00f3i \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s, valamint az egyedileg meg\u00e1llapodott kiemelt vagy prom\u00f3ci\u00f3s megjelen\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11.2. A BaBoHoliday szerkeszt\u0151i aj\u00e1nl\u00e1sokat \u00e9s kiemel\u00e9seket is alkalmazhat. A d\u00edjaz\u00e1si modell \u2013 \u00e9ves d\u00edj vagy jutal\u00e9k \u2013 \u00f6nmag\u00e1ban nem garant\u00e1l meghat\u00e1rozott helyez\u00e9st. A fizetett vagy szponzor\u00e1lt kiemel\u00e9st a jogszab\u00e1lyi k\u00f6vetelm\u00e9nyek szerint jel\u00f6lni kell.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11.3. A BaBoHoliday nem korl\u00e1tozza a Partnert abban, hogy saj\u00e1t weboldal\u00e1n vagy m\u00e1s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si csatorn\u00e1n elt\u00e9r\u0151 \u00e1rat vagy felt\u00e9telt k\u00edn\u00e1ljon, kiv\u00e9ve, ha err\u0151l a felek k\u00fcl\u00f6n, jogszer\u0171 \u00edr\u00e1sbeli meg\u00e1llapod\u00e1st k\u00f6tnek.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">12. Adathozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s a partneri egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12.1. A BaBoHoliday hozz\u00e1f\u00e9rhet a Partner \u00e1ltal \u00e1tadott hirdet\u00e9si adatokhoz, a lead \u0171rlapon megadott kapcsolattart\u00e1si \u00e9s utaz\u00e1si adatokhoz, valamint a platform haszn\u00e1lata sor\u00e1n keletkez\u0151 technikai \u00e9s statisztikai adatokhoz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12.2. A Partner megkapja a neki c\u00edmzett leadben szerepl\u0151, a kapcsolatfelv\u00e9telhez sz\u00fcks\u00e9ges adatokat \u00e9s az elsz\u00e1mol\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat. M\u00e1s Partnerek nem nyilv\u00e1nos adataihoz nem f\u00e9r hozz\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12.3. A BaBoHoliday adatokat t\u00e1rhely-, e-mail-, \u0171rlap-, analitikai, biztons\u00e1gi, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si \u00e9s m\u00e1s technikai szolg\u00e1ltat\u00f3knak adhat \u00e1t a m\u0171k\u00f6d\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben. A r\u00e9szleteket az Adatv\u00e9delmi nyilatkozat tartalmazza.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">13. Ellen\u0151rz\u00e9s, korl\u00e1toz\u00e1s, felf\u00fcggeszt\u00e9s \u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9s<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.1. A BaBoHoliday a hirdet\u00e9st vagy partneri hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st korl\u00e1tozhatja, felf\u00fcggesztheti vagy elt\u00e1vol\u00edthatja, ha k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a tartalom jogszab\u00e1lyt, hat\u00f3s\u00e1gi el\u0151\u00edr\u00e1st vagy harmadik szem\u00e9ly jog\u00e1t s\u00e9rti;<\/li>\n\n\n\n<li>a Partner val\u00f3tlan, megt\u00e9veszt\u0151 vagy elavult adatot k\u00f6z\u00f6l;<\/li>\n\n\n\n<li>enged\u00e9ly, jogosults\u00e1g vagy biztos\u00edt\u00e1s hi\u00e1nya mer\u00fcl fel;<\/li>\n\n\n\n<li>a Partner fizet\u00e9si, elsz\u00e1mol\u00e1si vagy egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t megszegi;<\/li>\n\n\n\n<li>csal\u00e1s, vissza\u00e9l\u00e9s, biztons\u00e1gi kock\u00e1zat vagy s\u00falyos vend\u00e9gpanasz megalapozott gyan\u00faja \u00e1ll fenn;<\/li>\n\n\n\n<li>a Partner magatart\u00e1sa a platform vagy a vend\u00e9gek bizalm\u00e1t s\u00falyosan vesz\u00e9lyezteti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.2. A BaBoHoliday a d\u00f6nt\u00e9s indok\u00e1t tart\u00f3s adathordoz\u00f3n k\u00f6zli a Partnerrel legk\u00e9s\u0151bb a korl\u00e1toz\u00e1s vagy felf\u00fcggeszt\u00e9s hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9sekor, illetve a teljes szolg\u00e1ltat\u00e1s megsz\u00fcntet\u00e9se eset\u00e9n f\u0151szab\u00e1ly szerint legal\u00e1bb 30 nappal kor\u00e1bban. Azonnali int\u00e9zked\u00e9s alkalmazhat\u00f3 jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g, s\u00fcrg\u0151s biztons\u00e1gi vagy jogs\u00e9rt\u00e9si kock\u00e1zat, csal\u00e1s, ism\u00e9telt szerz\u0151d\u00e9sszeg\u00e9s vagy olyan s\u00falyos ok eset\u00e9n, amely miatt a jogviszony fenntart\u00e1sa nem v\u00e1rhat\u00f3 el.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.3. A Partner a d\u00f6nt\u00e9ssel szemben az info@baboholiday.com c\u00edmen ny\u00fajthat be panaszt \u00e9s bizony\u00edt\u00e9kot. Ha a hi\u00e1nyoss\u00e1g orvosolhat\u00f3, a BaBoHoliday \u00e9szszer\u0171 hat\u00e1rid\u0151t biztos\u00edthat a jav\u00edt\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">14. Id\u0151tartam \u00e9s felmond\u00e1s<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14.1. Az \u00e9ves d\u00edjas szerz\u0151d\u00e9s a meg\u00e1llapodott 365 napra j\u00f6n l\u00e9tre, \u00e9s automatikus meghosszabb\u00edt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl megsz\u0171nik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14.2. A jutal\u00e9kos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s \u2013 elt\u00e9r\u0151 egyedi meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 hat\u00e1rozatlan idej\u0171, \u00e9s b\u00e1rmely f\u00e9l 30 napos felmond\u00e1si id\u0151vel, \u00edr\u00e1sban megsz\u00fcntetheti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14.3. A megsz\u0171n\u00e9s nem \u00e9rinti a kor\u00e1bban tov\u00e1bb\u00edtott leadekb\u0151l a 6.2. pont szerinti hozz\u00e1rendel\u00e9si id\u0151szakon bel\u00fcl l\u00e9trej\u00f6v\u0151 foglal\u00e1sok ut\u00e1ni jutal\u00e9kot, tov\u00e1bb\u00e1 a m\u00e1r esed\u00e9kess\u00e9 v\u00e1lt fizet\u00e9si \u00e9s elsz\u00e1mol\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9geket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14.4. A rendk\u00edv\u00fcli, azonnali felmond\u00e1s joga s\u00falyos szerz\u0151d\u00e9sszeg\u00e9s eset\u00e9n mindk\u00e9t felet megilleti.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">15. Felel\u0151ss\u00e9g<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">15.1. A BaBoHoliday nem felel a Partner szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1nak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt, min\u0151s\u00e9g\u00e9\u00e9rt, jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9\u00e9rt, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9\u00e9rt, \u00e1rai\u00e9rt, fizet\u00e9si vagy lemond\u00e1si felt\u00e9telei\u00e9rt, illetve a Partner \u00e9s a vend\u00e9g k\u00f6z\u00f6tti jogvit\u00e1\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">15.2. A BaBoHoliday korl\u00e1tlanul felel a sz\u00e1nd\u00e9kosan vagy s\u00falyosan gondatlanul okozott k\u00e1rok\u00e9rt, tov\u00e1bb\u00e1 az \u00e9let, testi \u00e9ps\u00e9g vagy eg\u00e9szs\u00e9g s\u00e9relm\u00e9\u00e9rt, valamint minden olyan esetben, amikor a felel\u0151ss\u00e9g jogszab\u00e1ly alapj\u00e1n nem korl\u00e1tozhat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">15.3. Enyhe gondatlans\u00e1g eset\u00e9n a BaBoHoliday csak a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9nyeges k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek megszeg\u00e9s\u00e9b\u0151l ered\u0151, el\u0151rel\u00e1that\u00f3 \u00e9s a szerz\u0151d\u00e9sre jellemz\u0151 k\u00e1r\u00e9rt felel. Egyebekben az enyhe gondatlans\u00e1g\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g kiz\u00e1rt, amennyiben ezt jogszab\u00e1ly megengedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">15.4. A BaBoHoliday t\u00f6rekszik a folyamatos m\u0171k\u00f6d\u00e9sre, de nem garant\u00e1l megszak\u00edt\u00e1smentes rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00e1st. Karbantart\u00e1s, fejleszt\u00e9s, internet-, t\u00e1rhely-, szoftver-, kiberbiztons\u00e1gi vagy k\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3i hiba miatt \u00e1tmeneti kies\u00e9s el\u0151fordulhat.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">16. Fizet\u00e9si k\u00e9sedelem \u00e9s besz\u00e1m\u00edt\u00e1s<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16.1. A sz\u00e1ml\u00e1k fizet\u00e9si hat\u00e1rideje 14 nap. K\u00e9sedelem eset\u00e9n a BaBoHoliday a n\u00e9met jog szerinti k\u00e9sedelmi kamatot \u00e9s behajt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9get k\u00f6vetelheti, tov\u00e1bb\u00e1 megfelel\u0151 felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s ut\u00e1n a megjelen\u00e9st felf\u00fcggesztheti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16.2. A Partner csak nem vitatott vagy joger\u0151sen meg\u00e1llap\u00edtott k\u00f6vetel\u00e9ssel sz\u00e1m\u00edthat be, kiv\u00e9ve, ha a besz\u00e1m\u00edt\u00e1s ugyanabb\u00f3l a szerz\u0151d\u00e9ses jogviszonyb\u00f3l ered.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">17. Panaszkezel\u00e9s<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17.1. A Partner a platform m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel, technikai probl\u00e9m\u00e1val, lead-hozz\u00e1rendel\u00e9ssel, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1ssal, korl\u00e1toz\u00e1ssal vagy megsz\u00fcntet\u00e9ssel kapcsolatos panasz\u00e1t az info@baboholiday.com c\u00edmen ny\u00fajthatja be.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17.2. A panasz tartalmazza a Partner nev\u00e9t, az \u00e9rintett hirdet\u00e9st vagy leadet, a kifog\u00e1solt esem\u00e9nyt \u00e9s a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 bizony\u00edt\u00e9kokat. A BaBoHoliday a panaszt \u00e9szszer\u0171 id\u0151n bel\u00fcl, t\u00e1rgyilagosan megvizsg\u00e1lja, \u00e9s az eredm\u00e9nyr\u0151l t\u00e1j\u00e9koztatja a Partnert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17.3. A felek a jogvita b\u00edr\u00f3s\u00e1gi rendez\u00e9se el\u0151tt t\u00f6rekednek k\u00f6zvetlen egyeztet\u00e9sre. Ez nem korl\u00e1tozza egyik f\u00e9l jog\u00e1t sem arra, hogy jogszab\u00e1lyban biztos\u00edtott ig\u00e9ny\u00e9t b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy hat\u00f3s\u00e1g el\u0151tt \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtse.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">18. Az \u00c1SZF m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">18.1. A BaBoHoliday az \u00c1SZF-et k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen jogszab\u00e1lyv\u00e1ltoz\u00e1s, hat\u00f3s\u00e1gi el\u0151\u00edr\u00e1s, \u00faj vagy m\u00f3dos\u00edtott szolg\u00e1ltat\u00e1s, technikai v\u00e1ltoz\u00e1s, biztons\u00e1gi k\u00f6vetelm\u00e9ny vagy \u00fczleti modell v\u00e1ltoz\u00e1sa miatt m\u00f3dos\u00edthatja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">18.2. A m\u00f3dos\u00edtott felt\u00e9teleket a BaBoHoliday legal\u00e1bb 15 nappal hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s\u00fck el\u0151tt tart\u00f3s adathordoz\u00f3n megk\u00fcldi a Partnernek. Hosszabb hat\u00e1rid\u0151t alkalmaz, ha a Partnernek technikai vagy \u00fczleti alkalmazkod\u00e1shoz \u00e9szszer\u0171en t\u00f6bb id\u0151re van sz\u00fcks\u00e9ge. A hat\u00e1rid\u0151 mell\u0151zhet\u0151 jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g vagy el\u0151re nem l\u00e1that\u00f3, s\u00fcrg\u0151s vesz\u00e9ly elh\u00e1r\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">18.3. A Partner a m\u00f3dos\u00edt\u00e1s hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9se el\u0151tt jogosult a hat\u00e1rozatlan idej\u0171 szerz\u0151d\u00e9st felmondani. A m\u00f3dos\u00edt\u00e1s nem alkalmazhat\u00f3 visszamen\u0151leg, kiv\u00e9ve, ha azt jogszab\u00e1ly vagy a Partner sz\u00e1m\u00e1ra el\u0151ny\u00f6s v\u00e1ltoz\u00e1s indokolja.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">19. Ir\u00e1nyad\u00f3 jog, illet\u00e9kess\u00e9g \u00e9s nyelv<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19.1. A szerz\u0151d\u00e9sre a N\u00e9met Sz\u00f6vets\u00e9gi K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g joga ir\u00e1nyad\u00f3, az ENSZ nemzetk\u00f6zi ad\u00e1sv\u00e9teli egyezm\u00e9ny\u00e9nek kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1val.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19.2. Amennyiben az illet\u00e9kess\u00e9g \u00e9rv\u00e9nyesen kik\u00f6thet\u0151, a jogvit\u00e1kra a BaBoHoliday sz\u00e9khelye szerint illet\u00e9kes n\u00e9met b\u00edr\u00f3s\u00e1g rendelkezik illet\u00e9kess\u00e9ggel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19.3. Az \u00c1SZF magyar nyelven k\u00e9sz\u00fclt. Ford\u00edt\u00e1s eset\u00e9n, elt\u00e9r\u00e9s vagy \u00e9rtelmez\u00e9si bizonytalans\u00e1g fenn\u00e1ll\u00e1sakor az egyedi partneri meg\u00e1llapod\u00e1sban els\u0151dlegesk\u00e9nt meghat\u00e1rozott nyelvi v\u00e1ltozat ir\u00e1nyad\u00f3. Ennek hi\u00e1ny\u00e1ban a felek a magyar v\u00e1ltozatot tekintik szerz\u0151d\u00e9ses alapnak, a k\u00f6telez\u0151 n\u00e9met jog s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">20. Z\u00e1r\u00f3 rendelkez\u00e9sek<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">20.1. A szerz\u0151d\u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9se \u00edr\u00e1sban t\u00f6rt\u00e9nik. Az egyedi meg\u00e1llapod\u00e1s els\u0151bbs\u00e9g\u00e9re a 1.4. pont ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">20.2. Ha az \u00c1SZF valamely rendelkez\u00e9se \u00e9rv\u00e9nytelen vagy v\u00e9grehajthatatlan, az nem \u00e9rinti a t\u00f6bbi rendelkez\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t. Az \u00e9rv\u00e9nytelen rendelkez\u00e9s helyett a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9s alkalmazand\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">20.3. A BaBoHoliday a szerz\u0151d\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fczleti \u00e9s ad\u00f3z\u00e1si dokumentumokat a jogszab\u00e1lyban el\u0151\u00edrt ideig \u0151rzi meg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2026. augusztus 23.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Az \u00fczemeltet\u0151 \u00e9s az \u00c1SZF hat\u00e1lya 1.1. A BaBoHoliday online inform\u00e1ci\u00f3s, aj\u00e1nl\u00f3, hirdet\u00e9si \u00e9s kapcsolatk\u00f6zvet\u00edt\u0151 platform \u00fczemeltet\u0151je: Adat R\u00e9szlet \u00dczemeltet\u0151 BaBoHoliday \u2013 Attila Bod\u00f3cs C\u00edm Alte Keltergasse 4., 71665 Vaihingen an der Enz, N\u00e9metorsz\u00e1g E-mail info@baboholiday.com Weboldal https:\/\/baboholiday.com USt-IdNr. DE453505708 1.2. Jelen \u00c1SZF a BaBoHoliday \u00e9s a vele megjelen\u00e9si vagy jutal\u00e9kos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st k\u00f6t\u0151 \u00fczleti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"\u00c1SZF \/ AGB","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","_aioseop_title":"","_aioseop_description":""},"class_list":["post-667","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF) - BaBoHoliday<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baboholiday.com\/de\/aszf-agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF) - BaBoHoliday\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Az \u00fczemeltet\u0151 \u00e9s az \u00c1SZF hat\u00e1lya 1.1. A BaBoHoliday online inform\u00e1ci\u00f3s, aj\u00e1nl\u00f3, hirdet\u00e9si \u00e9s kapcsolatk\u00f6zvet\u00edt\u0151 platform \u00fczemeltet\u0151je: Adat R\u00e9szlet \u00dczemeltet\u0151 BaBoHoliday \u2013 Attila Bod\u00f3cs C\u00edm Alte Keltergasse 4., 71665 Vaihingen an der Enz, N\u00e9metorsz\u00e1g E-mail info@baboholiday.com Weboldal https:\/\/baboholiday.com USt-IdNr. DE453505708 1.2. Jelen \u00c1SZF a BaBoHoliday \u00e9s a vele megjelen\u00e9si vagy jutal\u00e9kos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st k\u00f6t\u0151 \u00fczleti [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baboholiday.com\/de\/aszf-agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BaBoHoliday\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/baboholiday\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-23T14:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baboholiday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Babo-kepek-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/aszf-agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/aszf-agb\\\/\",\"name\":\"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF) - BaBoHoliday\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-10T12:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-23T14:47:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/aszf-agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/aszf-agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/aszf-agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/\",\"name\":\"BaBoHoliday\",\"description\":\"A BaBoHoliday magyar utaz\u00f3knak mutat be sz\u00e1ll\u00e1sokat, programokat, t\u00far\u00e1kat \u00e9s turisztikai szolg\u00e1ltat\u00e1sokat vil\u00e1gszerte. Kiemelten aj\u00e1nljuk magyarul besz\u00e9l\u0151 partnereinket, emellett folyamatosan b\u0151v\u00fcl\u0151 nemzetk\u00f6zi k\u00edn\u00e1latb\u00f3l seg\u00edt\u00fcnk v\u00e1lasztani \u2013 \u00e1tl\u00e1that\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kkal \u00e9s egyszer\u0171 kapcsolatfelv\u00e9teli lehet\u0151s\u00e9gekkel.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/#organization\",\"name\":\"BaBoHoliday\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/wide_no_background_dark-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/wide_no_background_dark-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":791,\"caption\":\"BaBoHoliday\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baboholiday.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/baboholiday\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/babo.holiday\",\"https:\\\/\\\/tiktok.com\\\/@BaboHoliday\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF) - BaBoHoliday","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baboholiday.com\/de\/aszf-agb\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF) - BaBoHoliday","og_description":"1. Az \u00fczemeltet\u0151 \u00e9s az \u00c1SZF hat\u00e1lya 1.1. A BaBoHoliday online inform\u00e1ci\u00f3s, aj\u00e1nl\u00f3, hirdet\u00e9si \u00e9s kapcsolatk\u00f6zvet\u00edt\u0151 platform \u00fczemeltet\u0151je: Adat R\u00e9szlet \u00dczemeltet\u0151 BaBoHoliday \u2013 Attila Bod\u00f3cs C\u00edm Alte Keltergasse 4., 71665 Vaihingen an der Enz, N\u00e9metorsz\u00e1g E-mail info@baboholiday.com Weboldal https:\/\/baboholiday.com USt-IdNr. DE453505708 1.2. Jelen \u00c1SZF a BaBoHoliday \u00e9s a vele megjelen\u00e9si vagy jutal\u00e9kos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st k\u00f6t\u0151 \u00fczleti [&hellip;]","og_url":"https:\/\/baboholiday.com\/de\/aszf-agb\/","og_site_name":"BaBoHoliday","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/baboholiday","article_modified_time":"2026-08-23T14:47:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/baboholiday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Babo-kepek-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baboholiday.com\/aszf-agb\/","url":"https:\/\/baboholiday.com\/aszf-agb\/","name":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF) - BaBoHoliday","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baboholiday.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-10T12:22:33+00:00","dateModified":"2026-08-23T14:47:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baboholiday.com\/aszf-agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baboholiday.com\/aszf-agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baboholiday.com\/aszf-agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/baboholiday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baboholiday.com\/#website","url":"https:\/\/baboholiday.com\/","name":"BaBoHoliday","description":"A BaBoHoliday magyar utaz\u00f3knak mutat be sz\u00e1ll\u00e1sokat, programokat, t\u00far\u00e1kat \u00e9s turisztikai szolg\u00e1ltat\u00e1sokat vil\u00e1gszerte. Kiemelten aj\u00e1nljuk magyarul besz\u00e9l\u0151 partnereinket, emellett folyamatosan b\u0151v\u00fcl\u0151 nemzetk\u00f6zi k\u00edn\u00e1latb\u00f3l seg\u00edt\u00fcnk v\u00e1lasztani \u2013 \u00e1tl\u00e1that\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kkal \u00e9s egyszer\u0171 kapcsolatfelv\u00e9teli lehet\u0151s\u00e9gekkel.","publisher":{"@id":"https:\/\/baboholiday.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baboholiday.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baboholiday.com\/#organization","name":"BaBoHoliday","url":"https:\/\/baboholiday.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/baboholiday.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baboholiday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wide_no_background_dark-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/baboholiday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wide_no_background_dark-scaled.png","width":2560,"height":791,"caption":"BaBoHoliday"},"image":{"@id":"https:\/\/baboholiday.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/baboholiday","https:\/\/instagram.com\/babo.holiday","https:\/\/tiktok.com\/@BaboHoliday"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baboholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baboholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/baboholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baboholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baboholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=667"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/baboholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5421,"href":"https:\/\/baboholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/667\/revisions\/5421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baboholiday.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}